españolEn este singular tomo, el intrépido lector podrá descubrir los maravillosos y awesombrosos misterios de la Thierra y la dimensión alternativa a la que llama su hogar y que resulta ser la ambientación de un buen número de las obras creadas por la Asociación Cultural Monifate (mejor conocida como la Asociación Nuclear Monifate Para la Completa Aniquilación del Universo). Los orígenes de Monifate en sí se remontan al 2009, hacia el final de lo que los expertos en netología consideran como “La Edad Dorada del Internet”, cosa que se hace particularmente patente en sus primeras obras de tono irreverente y edgy, con una pronunciada falta de respeto a la dracónica y fácilmente abusable “Ley de Derechos de Autor de la Era Digital”. Por su parte, la “Thierra” como concepto tardaría algo más de tiempo en salir a la luz, siendo publicado el primer capítulo de la primera obra ambientada en esa localización (la primera versión de Drunk Rhapsodists Night Club) el 14 de octubre de 2010. La publicación de esta obra inició un intenso, aunque corto debate entre los miembros de Monifate (que aún no era oficialmente una asociación) en el que se decidió que, aunque los miembros no estaban obligados a publicar obras que compartiesen ambientación con la ya mencionada webnovela, hacerlo estaba especialmente aconsejado (la moción de restringir las publicaciones de la agrupación a “historias de vagabundos” fue, sin embargo, rechazada). Así, más de un año más tarde el blog de Monifate publicó una entrada hablando brevemente sobre Himandia (el equivalente a España en la Thierra) simplemente para dejar constancia de su existencia y para tener algo a lo que citar en artículos y otras entradas futuras. No sería hasta 2015 que se canonificó el nombre del planeta como “La Thierra”, en una conversación privada entre Frikiman (el primer presidente de la asociación) y Jose Kharlos (el segundo y actual presidente a la hora de escribir estas palabras). Los años siguientes presenciaron un considerable número de obras (tanto historias como “artículos curturales”, usando la clásica nomenclatura del ahora extinto “Bló de la Curtura”, verdadero origen del blog de Monifate), siendo así necesaria la creación de una recopilación y “biblia” canónica del contenido publicado, siendo esa el florilegio que el intrépido lector sostiene en sus manos (ya sea física o metafóricamente). Son además partícipes de este florilegio algunas obras que o bien son completamente inéditas o bien fueron publicadas total o parcialmente de forma pública en la web de Monifate tras la creación de este libro, pero que fueron concebidas en primera instancia como piezas de “contenido exclusivo” para esta obra. Además, otras obras pasadas de Monifate fueron readaptadas (lo que en el gremio literario anglosajón se conoce como retconning) para formar parte de esta meta-ambientación, pues a pesar de que originalmente no estaban explícitamente centradas en la Thierra, su tono, su contenido, y otras características las hacían lo suficientemente similares a otras obras basadas en esa ambientación. Sea como fuere, a pesar de que este libro provee al lector inexperto con el suficiente conocimiento como para enfrentarse hasta a la más enrevesada y obtusa de las historias creadas y publicadas por la Asociación Nuclear Monifate P.C.A.D.U., esta obra no debe considerarse en ningún momento como un sustituto de la llamada “Memoria Inequívoca de Hechos y Sujetos de la Thierra”, una obra que se publicará en el futuro (dentro de no menos de diez años) y que resultará un compendio de todos los personajes, lugares y la mayor parte de eventos que tienen, tuvieron o tendrán lugar en la Thierra. Tanto esa Memoria Inequívoca como el actual Florilegio están puestos parcial o totalmente en boca de Nieves Yatagarasu, décima “Dama de Miarifate” y uno de los personajes más centrales de la ambientación, ya que la historia de sus reencarnaciones sirve como punto de apoyo para adentrarse en la historia del propio planeta, pues los eventos acontecidos a las anteriores Damas de Miarifate están fuertemente condicionados p