español«En cuanto abri? los ojos supe que nos acerca?bamos a tierra. Asi? que el viaje esta? llegando a su fin, pense?. Finalmente sabremos lo que nos depara esta nueva cautividad en la que estamos destinados a ser inferiores e incluso ma?s abyectos que antes. Experimente? miedo, pero tambie?n cierto alivio. A pesar de los temores y conflictos que nos embargaban, no e?ramos los mismos seres ruborizados y avergonzados de otros tiempos. Nada?bamos, cada uno a su propio ritmo, en la corriente turbadora del tormento ero?tico...»
El verdadero nombre de Anne Rice es Hovard Allen. Nació en Nueva Orleans en 1941 y fue la segunda de cuatro hermanos. Rice estudió en la Universidad de Berkeley, pero terminó sus estudios en la Universidad Estatal de San Francisco donde se graduó en Filosofía y Letras, en la especialidad de Ciencias Políticas y Escritura Creativa. En 1965 publicó su primera obra titulada 'October 4, 1948'. Anne Rice es autora de tres famosas series: Crónicas Vampíricas ('Entrevista con el vampiro', 'Lestat el vampiro', 'La reina de los condenados', 'El ladrón de cuerpos'. 'Memnoch el diablo', 'Armand, el vampiro' y 'Sangre y oro'), Las Brujas de Mayfair ('La hora de las brujas', 'La voz del diablo' y 'Taltos'), y la más reciente Nuevas Historias de los Vampiros ('Pandora' y 'Vittorio, el vampiro'). Además, ha elaborado una reinterpretación de los Evangelios en su serie sobre El Mesías ('El niño judío' y 'Camino a Caná'). Todas sus obras han sido publicadas por Ediciones B. En la actualidad reside en Rancho Mirage, California.