español
Esto que tienen aquí, no es una continuación ni una precuela propiamente dicha de WormHole. Tiempo Perdido. Más bien son relatos, que ubicados en el mismo universo, no tienen nada que ver con la trama, aunque sí aparecen algunos personajes y algunas situaciones de dicho libro.
Ubicada en el mismo universo ficcticio de la colección WormJammers, este libro es una precuela a muchos de los acontecimientos que se narran en dicha serie.
Podríamos decir que sería algo así como un volumen 0, aunque tampoco lo sea. Aquí aparte de algunos relatos ya publicados anteriormente como son el caso de "Persecución al loco" y "Más turbados que nunca", aparecen en esta recopilación de relatos algunos inéditos, que aunque, como ya se ha dicho no forma parte de la trama de la novela, están ubicados en el mismo universo... todo ellos teniendo en cuenta la existencia que los Agujeros de gusanos.
Así entre los nuevos relatos, encontraremos a nuevos personajes como son Elliot y Dedalus, muchas de las nuevas historias contienen tramas y argumentos que surgen directamente de WormHole Tiempo Perdido, pero algunas no siempre llegan a concluir.