españolRelatos seleccionados en el I Certamen de Relato Fantástico Japonés «Cuando vienen del otro lado», organizado conjuntamente por CoolJapan.es y Ediciones Babylon. Antología coordinada por Antonio Míguez Santa Cruz.
El folclore japonés posee uno de los bestiarios más ricos de entre todas las mitologías conocidas, y el kaidan, temática narrativa cuyo nombre podría traducirse como historias raras para ser escuchadas, es el hilo conductor de las obras que conforman la antología Cuando vienen del otro lado.
A través de relatos y microrrelatos, los autores participantes proponen historias inquietantes donde la tradición nipona se funde con la actualidad, y donde los miedos y temores anclados al subconsciente durante generaciones salen a la luz…
Listado de relatos y microrrelatos:
El sueño de la emperatriz, Miriam Álvarez Elvira
El tengu y la doncella, Saya Flourite
Incienso y cascajo, Antonio Míguez Santa Cruz
La dama Kiyo, Almudena Carrasco Pazos
La sombra del kitsune, M. H. Isern
El shamisen del yūrei, Rocío Moreno García
Diecisiete días de lluvia, Óscar Navas
El estratega del clan Shimazu, Clara bonillo
Madre, Miriam Álvarez Elvira
O cómo el kamikaze no fue más que una invención…, Ismael Montero Díaz
La mujer de las nieves, Javier Pavía
Chanoyu, Daniel Garrido
Aikawa, Antonio Míguez Santa Cruz
La guardia, Juan A. Oliva
La invitada, Saya Flourite
Mabushii, John Saga
Kokeshi, Rodrigo Larrubia Salado
Onna Benshi, John Saga
La cuerda sagrada, Àngels Gimeno
Nieve, Marta Sebastián Valverde
Canción de madera, Laura CR
Santuario, Hernán Ruíz- Lopera
Demasu, Francisco Tamaral
Comparecencia, Ciudadano Kane