Empieza la guerra. James y los suyos comienzan a preparar sus planes para matar a Ramírez y vengar así a Olivia. Por el camino tendrán algunos tropiezos como la marcha de la mayoría de miembros del grupo, pero afortunadamente un grupo desconocido les tiende una mano amiga, aunque nada es gratis.
¿Conseguirán los miembros de la ciudadela vencer al villano? Ya ha quedado demostrado que los infectados no son el problema. Cuando la anarquía asoma, las bestias se asientan.