Nueva aventura de la Inspectora Camprubí de los Mossos d'Esquadra. Un hombre es detenido por supuestamente matar a su mujer y al amante de ella, que además era su yerno. Mientras, Lluïsa es asediada por un homófobo peligroso, al que ella reduce varias veces, pero él consigue escapar.