catalán
Aquest llibre recull la majoria de conferències fetes entre els anys 2003 i 2012 durant les Jornades de No Jubilem la Memòria. En aquestes jornades hem pogut comptar amb la presència d’historiadors locals, catedràtics d’història i historiadors de gran renom internacional, com Paul Preston, Gabriel Jackson o Angela Jackson, presidenta de l’Associació No Jubilem la Memòria. Aquestes aportacions dels col·laboradors són uns textos de gran valor per poder entendre una mica més el període de gran complexitat que forma la dècada dels anys trenta del segle passat, amb la República espanyola, la Guerra Civil i l’exili.
Hi han participat: Pere Audí Ferrer, José Luis Ledesma, Toni Orensanz, Josep Sànchez Cervelló, Juan Salas, Andreu Mayayo, Nil Thraby, Magí Crusells, Angela Jackson, Albert Sabaté Rull, Gabriel Jackson, Paul Preston, Teresa Ferré, Shirley Mangini, Coral Cuadrada, Heather Bridger, Juan A. Alsace, Rachel Ritchie
. . .
This book contains a selection of the lectures given between 2003-2012 during the celebrations of the annual events organised by No Jubilem la Memòria. In these annual events we were fortunate to be able to call upon local historians, university lecturers and historians of international repute, such as Paul Preston, Gabriel Jackson and Angela Jackson, president of the association, No Jubilem la Memòria. These transcriptions from those who have collaborated with our group are important contributions to the process of understanding more about this complex period of the 1930s, spanning the Second Spanish Republic, the civil war and for many, the subsequent road to exile.