Durante una tarde del año 1888, el Dr. Watson se sorprende porque Sherlock Holmes tiene un hermano mayor, Mycroft Holmes, con mejores habilidades y no las aprovecha. Sherlock Holmes no sabe cómo explicar bien la extraña conducta de su querido hermano, aunque indica que él no es ambicioso, es poco enérgico y solo se mueve en un mundo muy exclusivo, incluyendo el elitesco club Diogenes.
Ellos se reúnen con Mycroft, quien trae a su vecino Melas, un reconocido intérprete del idioma griego. Él cuenta cómo fue secuestrado, llevado como a dos horas de distancia de Londres, y obligado a ser intérprete de un griego mantenido en cautiverio junto con otra mujer, que habla griego e inglés.
Contenido:
I. Introducción
II. El intérprete griego
III. Consideraciones finales