Esta historia transcurre en el año 1898. El acaudalado empresario y anciano Josiah Amberley, remitido por Scotland Yard, acude a Sherlock Holmes porque su esposa, veinte años más joven que él, ha huido con su amante, un amigo quien viene regularmente a su casa a jugar ajedrez. Además, ellos se han llevado sus ahorros y unos instrumentos financieros.
El detective recibe una mala impresión de este cliente y envía al Dr. Watson a su casa, quien queda decepcionado por el mal estado de su residencia y extrañado porque él está pintando algunas paredes y el olor de la pintura es desagradable. Así mismo, Watson se dio cuenta que un hombre lo está siguiendo y confirma que el anciano fue solo al teatro mientras que su esposa se quedó porque se sentía mal, y a su regreso consiguió que ella se fue y su bóveda fue desvalijada.
Contenido:
I. Introducción
II. La aventura del fabricante de colores retirado
III. Consideraciones finales