españolEn esta divertida comedia de la mano de Puck, el pícaro duendecillo, vemos cómo el amor se convierte en magia, … ! si hasta el rocío de la mañana parece mágico !
Aunque sea una comedia, no creais que está tan lejos de la realidad: en la obra parece que la persecución del amor tiene la virtud de convertirnos en tontos e irracionales. ¿O creéis que no tiene razón? Parece como si Shakespeare quisiera darnos a entender que el amor no es más que una carrera de obstáculos que a todos nos enloquece un poco.
El amor es difícil, como dice Lisandro “ el curso del amor nunca fue fácil”
En la comedia los sueños parece que están ligados a lo extraño, a lo mágico y lo irreal, que sin embargo de alguna manera están siempre presentes en nuestra vida, ¿o no?
En Sonolibro y partiendo del respeto debido a Shakespeare nos hemos permitido adaptar varias de sus obras más conocidas, con la intención de promover el interés de las personas que por una razón u otra todavía no se han acercado al patrimonio de la humanidad que es su obra.