El profesor Soames Hilton es el encargado de poner el examen para los alumnos que aspiran a conseguir la beca Fortescue, que consiste en descifrar un texto de griego antiguo. Pero Hilton sospecha que algún alumno se ha hecho con el examen y para poder descubrirle solicita la ayuda de Sherlock Holmes.