La Medidora se ve a escondidas con Cuerno Quemado en su cabaña. Las criaturas nativas traen a la base las notas manuscritas con las coordenadas de sus citas. Mientras, la torre metálica con forma de aguja que construye Cuerno Quemado crece día a día.
Pero pronto las notas dejan de llegar y empieza el periodo de desintoxicación. Una gran superficie líquida rodea ahora la torre terminada. La Medidora desea subir a la cúspide. Quiere saber qué se ve desde allí.
Un relato sobre los estragos de la oxitocina en el espacio exterior.