Una odisea interdimensional.
Gracias a la nueva organización del Ministerio de Asuntos del Más Allá y a la creación de la Compañía de Guadañas, la recolección de almas continuaba realizándose de manera eficaz y sin incidentes. Sin embargo, todo cambiaría debido al error cometido por el cadete muerte llamado Lambert Hasel, error que causaría un descalabro en el Nuevo Sistema de Recolecciones.
Las autoridades del Más Allá deberán enfrascarse en una carrera contra el tiempo para enmendar el error del cadete muerte, asegurándose de que el Proceso de Reversión se complete lo antes posible. Mientras tanto, Lambert Hasel emprenderá su propia misión con el objeto de probar su inocencia.
Esta es la primera entrega de la serie Odyssea Posthuma.